Kültür & Eğlence
Tatavla Sahne 2019’u Her Gece Bir Oyunla Karşılıyor!

“İSTANBUL’UN KADINLARI”
Bir yazar. İstanbul’un kesinlikle kadın olduğunu düşünen bir yazar. İstanbul’u anlatan 99 sayfalık bir kitap yazmıştır. Ancak bu kitapta İstanbul ve yaşattıklarından daima yakınmış, kitabın son sayfasında İstanbul’u öldürmeye karar vermiştir. Ancak beklenmedik bir şekilde, kendini, yazdığı kitabın içinde bulur. O andan itibaren İstanbul, Bebek, Beyoğlu, Üsküdar gibi diğer karakterlerle yüzleşecektir. Bu yüzleşme sırasında hayatın, dünyanın, İstanbul’un keşmekeşine şahit olurken, kadına ve çocuğa şiddetin, istismarın ne kadar üzücü olduğunu kitabın içindeki hikayeleri izleyerek şahit olacaktır. Yazdığı her şeyden pişmanlık duyacak ve hikayeyi baştan yazmaya karar verecektir. Ancak yazılmış olanı değiştirebilecek midir? Kim bilebilir?
Yazan-Yöneten: Eren Genç
Şarkı Sözleri: Eren Genç
Beste-Vokal: Oğul Güney Can
Oyuncular:
Begüm Dokel
Gülşah Sevilmiş Özçelik
Serenay İduğ
Eren Genç
Sesler: Elif İskender – Erhan Yazıcıoğlu – Mazlum Kiper- Naşit Özcan
04 Ocak Cuma Saat: 20.30
“BAHAR NOKTASI OPERETİ”
Orijinal adı “A Midsummer Night’s Dream” olan Shakespeare’in ilk dönem komedilerinden “Bir Yaz Dönümü Gecesi Rüyası”, 1980 yılında Can Yücel tarafından “Bahar Noktası” ismiyle türkçeleştirildi. 18 oyuncunun sahnede kendine yer bulduğu bu oyunda şarkı, dans, hiciv sahneye saçılıyor. Bununla birlikte göç, ötekileştirme, küresel iklim krizi, sınıf ayrımı ve iktidar hırsı oyunda kendi alternatifini yaratıyor: “Birlikte, yan yana durmak!”
Yazan: William Shakespeare
Çeviren: Can Yücel
Yöneten: Eraslan Sağlam
Oyuncular:
İpolita / Müzeyyen : Ürüncan Keskin
Tezeus / Babaron : Erkan Aytemur
Hermiya: Nasmina Tüten
Eleni: Dila Kavasoğlu
İskender: Yiğit Emrah Gümrah
Dimitri: Atahan İsmail Keskin
Filostrata: Tuba Zehra Sağlam
Ege: Utku Çetin
Cin – Babacan – Bican – Perilicin: Tuba Zehra Sağlam , Utku Çetin
Testere (Marangoz) : Murat Yılmaz
Öreke (Dokumacı) : Murat Avni Yürekli
Körük (Körük Tamircisi): Metehan Çetinalp
Teneke (Lehimci) : Ercan Ertan
Mengene (Doğramacı): Saadet Lokumcu
Mürdümük: Yağmur Yılan
Örümcek: Zeynep Gönenç
Müzisyen Artiz I: Esat Utku Acar / Hüseyin Doğan
Müzisyen Artiz II: İnci Gonca Beker / Çağla Yenen
05 Ocak Cumartesi Saat: 20.30
25 Ocak Cuma Saat: 20.30
“SOKRATES’İN SON GECESİ”
“İnsan yalnızca kendine mahkumdur ve kendi izin verdiği kadar gardiyan”
Sokrates baldıran zehri ile ölmek için horozların 3. ötüşünü beklemek zorundadır ve bu süreyi , ondan son sözlerini öğrenmek isteyen gardiyanıyla sohbet ederek geçirir. Ancak bu sohbette bir terslik vardır. ‘Kendini bilmek’ üzerine gerçekleştirilen bu sohbette ikisi de kendi kimliğini kaybedecektir.
SOKRATES – Benim hiçbir sözcüğümü yazmamam aptallığımdan değil, kitaplar yakılabilir…Ama benim kafalarının içine girdiğim insanların hepsini yakabilir misin ?
Yazar: Stefan Tsanev
Çevirmen: İsmail B. Ağlagül
Yönetmen: Burakhan Keyif
Oyuncular
Umur Berk Seven
Bahar Ahcıoğlu
Yunus İmğa
06 – 13 Ocak Pazar Saat: 19.00
“AN”
“Müziğin sesini duyamayanlar dans edenleri deli sanıyor.”
( Hareket tiyatrosu / performans.)
Yönetmen ve Koreograf: Özge Midilli
Oyuncular
Semah Tuğsel
Tugrul Arseven
Müge Çiçek
Özge Midilli
Ertan Kılıç
07 Ocak Pazartesi Saat: 20.30
“EYLÜL”
“Hepiniz bu hikayeyi biliyorsunuz ama görmezden geliyorsunuz.’”
Eylül, 28 yaşında trans bir kadındır. Tek odalı evinde maniler söyleyerek başından geçenleri anlatmaya başlar. Nasıl orospu olduğunu?.. Çarka çıktığı zamanları… Askerlik muayenesini… Aşık olduğu adamı.. Ailesini… Arada bir sorar: “Kaç Olduk?”
Bunca şeyi kime neden anlatır, bilinmez. Başından geçen gullüm tadındaki olaylar git gide bir sarmala dönüşür ve gerçekler ortaya çıkar.
Hala Eylül müdür? Yoksa başka biri mi olmuştur artık, bilinmez.
Bu hikayenin sonunda Eylül şöyle der; “Şu koca dünyaya bir tek senin evladını sığdıramadılar anne!”
Yazan-Yöneten-Oynayan: Uğur Kanbay
09 – 23 Ocak Çarşamba Saat: 20.30
“ESTRALANYA”
‘’Estralanya’’ bulundukları yere ait olmadığını hissedenlerin, kaçmaya cesaret edenlerin, gülünç ve acıklı hikâyesidir. Ril ve Hiko karanlık bir sokakta onları kovalayanlardan saklanırken, hayallerindeki Estralanya’ya ulaşmak için plan yapmaktadırlar. Ancak beklemedikleri bir sürpriz ile karşılaşırlar. Saklandıkları sokağın kadim sakinleri olan Sisat ve Sisila ile tanışırlar.
Yazan: Koray Horasan
Yöneten: Mahir Ulaş Timur
Oyuncular: AydınBüyükhelvacı
Erdal Devrim
Ladin Avşar
Özgür Sarıhan
10 Ocak Perşembe Saat: 20.30
18 Ocak Cuma Saat: 20.30
“OYUN KARIŞTI”
Tatavla Tiyatro’nun ödüllü oyunu. ‘’Oyun Karıştı’’ yani orjinal adıyla Moon Over Buffalo, görkemli tiyatro geçmişlerinin ardından yıldızları sönen ve bir türlü Hollywood’da istedikleri başarıyı yakalayamayan ama yine de tiyatrodan vazgeçmeyen karı-koca Charlotte ve George Hay’in kumpanyasında yaşanan komik ve sıradışı olayları anlatıyor.
Yazan: Ken Ludwig
Çeviren: Filiz Ofluoğlu
Yöneten: Eraslan Sağlam
Oyuncular:
Asker : Saadet Lokumcu
Webster : Murat Yılmaz
George : Eraslan Sağlam
Paul : Utku Çetin
Ethel : Ürüncan Keskin
Brütüs : Murat Avni Yürekli
Rosalind : Nasmina Tüten
Howard : Atahan İ. Keskin
Charlotte : Tuba Z. Sağlam
Liz : Doğanay Cireli
Richard : Ercan Ertan
Hasta Bakıcı:Yiğit Emrah Gümrah
11 Ocak Cuma Saat: 20:30
“KÜSKÜN YÜREKLERİN TÜRKÜSÜ”
“Sevgilinin gözlerinde
Annenin kol böreğinde
Sıcak bir kış güneşinde
Çocuğunun gülüşünde
Bir gariplik görürsün
Bir eksiklik, bir hüzün
Geçer gider dokunarak
Küskün yüreklerin türküsü…”
Gözaltında zorla kaybedilenler içimizi acıtıyor.
(Oyun, Berat Günçıkan’ın “Cumartesi Anneleri” adlı röportaj – kitabından yola çıkılarak hazırlanmıştır.)
Yazan-Yöneten Metin Balay
Oyuncular:
Arzu Ocak
Ceren Akyıldız
Çiğdem Aksüt
Tuba Zehra Sağlam
Piyano: Ceren Akyıldız
12 – 26 Ocak Cumartesi Saat: 20.30
“MANİKOMEDİ”
Cinsiyetçilik, gelir adaletsizliği, ilişkiler, psikoloji, toplum ahlakı gibi konularla birlikte günlük hayata dair olayları esprili ve özgün bir bakış açısıyla irdeleme…
Yazan: İbrahim Sevinç
Oynayan: İbrahim Sevinç
14 Ocak Pazartesi Saat: 20.30
“BİR DELİNİN HATIRA DEFTERİ”
2015 Yılında Rusya Yalta Anton Çehov Uluslararası Festivali’nde ülkemize “Rus Klasiği En İyi Yorum Ödülü” getiren, 2014 yılında Rusya Arkhangelsk Uluslararası Tiyatro Festivali’nde 1000’e yakın Rus seyirciyle Türkçe buluşup bir ilke imza atan oyun, sizlerle buluşmaya devam ediyor.
Yazan: Nikolai Vasilyeviç Gogol
Yöneten: Erdem Topuz
Oynayan: Erdem Topuz
15 Ocak Salı Saat: 20.30
“BEBEKLERİN ULUSU YOK”
Ataol Behramoğlu’nun ‘‘Bebeklerin Ulusu Yok’’ isimli şiir kitabı ekseninde uyarlanan ve savaşın acımasızlığını gözler önüne seren, şairin bugün hâlâ gerçekliğimize dokunan şiirlerinden oluşan bir kolajdır. Şair, savaşa karşı barışı, ölüme karşı yaşamı, çaresizliğe karşı umudu savunan evrensel bir söz söylemektedir; biz de bu sözü yer yer şiirle, yer yer şarkıyla, kısaca sanatın evrensel diliyle, yeryüzüne barış hâkim oluncaya dek dillendireceğiz.
Yazan: Ataol Behramoğlu
Oyunlaştıran-Yöneten: Özgürefe Özyeşilpınar
Oyuncular:
Gamze Durmuş
Nihan Ekitöz
Özgürefe Özyeşilpınar
Dış Sesler: “Kara Bir Rüzgâr” Şiirini Seslendiren Orhan Alkaya
“Ölüm Ve Kurmayları” Şiirini Seslendiren Aslı Öngören
“Karton Tabutlar” Şiirinin Haber Spotu Gülgün Feyman
16 Ocak Çarşamba Saat: 20.30
“YILDIZLAR, BOĞALAR VE AŞKLAR”
Sürekli büyük fırsatlar peşinde koşan iş adamı Zeplin; içinde bulunduğu kötü durumdan kurtulmanın yolunu, üç parçalık paha biçilmez bir tablo soygunu işine dahil olmakta bulur. Zeplin bu işi başarabilmek için çocukluk arkadaşı yönetmen Kemik’in kapısını uzun yıllar sonra çalmak zorunda kalır. Zeplin’in asistanı Rüya’nın da soygun plânına dahil olmasıyla üç maceraperest, hayallerinin ve çıkarlarının çatıştığı bir serüvene yelken açar.
Yazan ve Yöneten: Fatih Hacıosmanoğlu
Oyuncular:
Yağmur Duman
Cangündüz Canpolat
Fatih Hacıosmanoğlu
17 – 31 Ocak Perşembe Saat: 20.30
“ANTİGONE”
“II. Dünya Savaşı. Hitler Fransa’yı da işgal etmiş. Bir kız çocuğu. İki ağabeyi de savaşta ölmüş. Üstelik birbirini öldürmüş. İktidar birini şehit sayıp devlet töreni düzenlemiş, diğerini hain ilan edip kurda kuşa yem etmiş. Ama yanan ölülerden hangisinin kahraman, hangisinin hain olduğu hiçbir zaman bilinememiş. Kız çocuğunun adı Antigone’ymiş ve saat hep 05:00’miş…”
M.Ö. 440’da Sophokles tarafından yazılan ‘’Antigone’’ tarih boyunca hem tiyatro sahnesine konuk oldu hem de birçok çağdaş yazar tarafından yeniden yorumlandı. Bu yazarlardan biri ise 20. yüzyılın büyük tiyatro yazarı Jean Anouilh’dir. Tatavla Tiyatro, bu yıl da Jean Anouilh’in II. Dünya Savaşı sırasında Fransız direnişini desteklemek amacıyla yeniden yazdığı ‘’Antigone’’ oyununu tiyatro severler ile buluşturmaya devam ediyor.
Yazan: Jean Anouilh
Çeviren: Yaşar Avunç
Yöneten: Eraslan Sağlam
Oyuncular:
Dadı: Aysan Sümercan
Kreon: Erhan Tuna
Antigone: Ayça Bildik
İsmene: Tuba Zehra Sağlam
Uşak: Atahan İsmail Keskin
Erkek Muhafız: Murat Avni Yürekli
Kadın Muhafız: Ece Dikmen
Haimon: Onur Sarıaltın
19 Ocak Cumartesi Saat: 19.00
“BİR İNSANI SEVMEKLE BAŞLAR HERŞEY”
“İşte o benim. Ben, sandallar içinde bir sandal, denizler içinde bir deniz, insanlar içinde bir
İnsan, Sait Faik.”
Sivriada gecelerinden Burgazada’nın lodoslu sabahlarına, oradan yağmurlu bir gecede Atikali’ye, oradan şehrin yüreği Beyoğlu’na, efsanevi Haliç’e, hayatın hızlı yaşandığı Yorgiya’nın mahallesine, oradan Galata köprüsüne buram buram deniz ve edebiyat kokan bir İstanbul ve öykü yolculuğu… Sait’in peşinde Sotiri, kalbinde Eleni, yanı başında Orhan Veli, düşlerinde Panço, bir elinde kalem kâğıt, bir elinde rakı kadehi, ayaklarının dibinde kum, balık, martı ve gözlerinde insan sevgisi…Kara Kutu oyuncularıyla bir kez daha seyirciyle buluşuyor sevgili Sait Faik.
Yazan: Sait Faik Abasıyanık
Oyunlaştıran: Jale Sancak
Yöneten: Egemen Sancak
Oyuncular:
Egemen Sancak
Ozan Elaltunterin
Emir Baran Sezginer
20 Ocak Pazar Saat: 19.00
“UÇLAR”
UÇLAR; kadınlara yönelik cinayetlerin, tacizin, tecavüzün ve şiddetin nasıl bir açık yara olduğunu işliyor. Oyunda vurgulanan hassas içerik ve misyon daha çok düşündürerek daha çok sorgulayarak bir toplumu oluşturan bireylerin değer yargılarını bir daha gözden geçirmesini amaçlıyor. Toplumda yer etmiş ön yargılar ve öğrenilmiş çaresizlikler midir kadını kurban yapan? William Mastrasimone’un gerilim dolu dramı Uçlar, şiddete maruz kalan bir kadının erkeği etkisiz hale getirmesiyle rollerin nasıl değiştiğini anlatıyor.
Yazan: William Mastrasimone
Yöneten: Yıldırım Fikret Urağ
Oyuncular:
Zeynep Özyağcılar
Aydın Şentürk
Zeliha Bahar Çebi
Simge Defne
21 Ocak Pazartesi Saat: 20.30
“OBLOMOV”
“Hayat bu mu? Ne biçim hayat bu? Nerede insanlık, nerede düşünce yüceliği ve bütünlük? Hiç kimsenin yüzünde, gözünde hiçbir ışık hiçbir coşku yok. Şimdi bu adamlar canlı ben mi ölüyüm…? İçimdeki ateş bir gün birden sönüverdi. Aslında her şeyi biliyorum, anlıyorum ama gücüm yok. İradem yok. Kafamın içi eski bir ansiklopedinin sayfaları gibi. Bir sürü kopuk kopuk bilgi. Bedenimde eski yıpranmış bir elbise gibi….”
Oblomov yorgundur… Ama onun yorgunluğu ne rastgele bir tembellik, ne de hastalık yorgunluğudur… Yıkılmakta olan bir toplum düzeninde toplumsal kaderin aslında tüm insanlığı içine düşürdüğü bu kaçınılmaz uyuşma bambaşka bir seçimin ve varoluşun habercisi olabilir mi ? Her gün yaşadığımız hayatın anlamını kaybettiğimiz anlarda Oblomov kadar kayıtsız kalmak içimizden geçtiğinde acaba suçlu hep biz miyiz …?
Yazan: Ivan Gonçarov
Oyunlaştıran ve yöneten: Erdem Topuz
Oyuncular:
Erdem Topuz
Eraslan Sağlam
Işık Tolgay
Arzu Suriçi Kireççi
Anıl Doğan Albayrak
Ebru Alkanat
27 Ocak Pazar Saat: 19.00
“LEVENT ÜZÜMCÜ İLE OLAĞAN ÜSTÜ HALLER ŞİİRLERİ”
(Şiir dinletisi.)
Levent Üzümcü Tatavla Sahne seyircilerine sevdiği şiirleri okuyor…
28 Ocak Pazartesi Saat: 20.30
“SIRADANLAR”
Sıradanlar, karakterlerin hayatlarını ve psikolojilerini lirik bir dille kullanarak anlatır. Dört farklı bireyin, hayatın içinde nasıl mücadele ettiklerine tanık oluruz. Bu karakterler her şeye rağmen umutlarını yitirmeden hayata tutunma mücadelesini sürdürürler.
Yazan / Yöneten: Şerafettin Kaya
Oyuncular:
Ekin Bulut
Buket Erdem
Çiğdem Sakarya
İslam Çamyar
Şerafettin Kaya
Yeliz Kömürcü
27 Ocak Pazar Saat: 19.00
“YILDIZ TOZU”
Marko ve eşi Kaça, Yelena ve eşi İvan karmaşık bir aşk dörtgeninin içindedirler. Marko ve Yelena eşlerinden kurtulmaya çabalarken, kendilerini ne beklediğinden habersizdirler. Evliliklerinden kurtulduklarında hayal ettikleri dünyaya kavuşamazlar. Aynı döngüye geri dönerler. Ve bu döngü Yelena’nın teyzesi, Kaça’yla Marko’nun aile dostları ve ilginç bir garsonun işin içine girmesiyle absürd ve komik bir çılgınlık haline döner. Hayattan beklentileri tamamen farklı ve kusurları birbirinin gözüne batan dört insan bu döngünün içine sürüklenirler.
Yazan: Duşan Kovaçeviç
Çevirmen: Bilge Emin
Yöneten: Nail Pelivan
Oyuncular:
Burcu Yaşar
Enver Öksüz
Mana Uygur Balcı,
Nevra Yıldız
Süleyman Köseoğlu
30 Ocak Çarşamba Saat: 20.30
“AKTÖR KEAN”
‘’Aktör Kean’’, İngiliz sahnesinin hükümdarı haline gelen, taşkınlıkları İngiltere’de olduğu kadar Amerika’da da dillere destan olan, büyük romantik oyuncuların birincisi, Shakespeare’in eşsiz yorumcusu Edmund Kean’in yaşamını anlatıyor. İlk olarak 2014’te seyirciyle buluşan ‘’Aktör Kean’’ oyunundaki performansıyla Eraslan Sağlam, ‘‘Kültür Vakfı En İyi Erkek Oyuncu Ödülü ’’, ‘‘Lions Başarı Ödülü ’’, ‘’Direklerarası En İyi Tek Kişilik Oyun Ödülü ’’ sahibi oldu.
Yazan: Raymund Fith Simons
Yöneten: Tolga Yeter
Oynayan: Eraslan Sağlam